Tweet
Türkei-Spiegel 155 (1/2026)
Inhalt:
Besonderheiten der Türkei-Philatelie (IX): Ausrichtungslinien der Überdruckklischees bei der 2-Piaster-Duloz-Marke 1870/72 - Hans-Dieter Gröger (6–7)
Briefmarken retten die Türkische Staatskasse? (III) - Salih Kış (8–10)
Sag mir wo die Marken sind … - Jens Warnecke (11–13)
Kombinationsfrankatur 1870 von Venedig nach Scutari (Shkodra, İşkodra) - Hans-Dieter Gröger (1, 14)
Ein Lustkauf: Paketkarte eines 300 Lira Wertpaketes von Sivas nach İstanbul (1906) - Otto Graf (AIJP) (15–19)
Das italienische Postamt in Smyrna (II) - Bruno Crevato-Selvaggi (20–26)
Neuentdeckung: Jordanischer „P.P“-Stempel (Gebühr bezahlt) von 2003 - Bernd-Dieter Buscke (AIJP) (27)
Rückseite: Bethlehem 2000 (40)
Interna:
Schriftenreihe (2)
Inhaltsverzeichnis (3)
Auf ein Wort… Otto Graf (4)
Redaktionsschluß TS (4)
Jürgen Endemann (1940–2025) - ein Nachruf von Otto Graf (5)
Wolfgang Lütge (1949–2025) - ein Nachruf von Otto Graf (5)
Protokoll zur Jahreshauptversammlung der Arbeitsgemeinschaft Osmanisches Reich/Türkei e.V. - Bernd-Dieter Buscke (28–30)
Bilder von der JHV 2025 - von Petra Warnecke (30)
Zum 90. Geburtstag: Hans-Dieter Gröger - Otto Graf (32)
Neue Mitglieder: Prof. Dr. Jens Bernhard Bosse und Dr. Konrad Schliephake - (33)
Kauf & Tausch (33)
Suchanfrage von Nicht-Mitgliedern - Dr. Rolf Spieß (33)
Korrektur zu TS 154: 50 Jahre Postamt Konstantinopel - Jens Warnecke (34)
Aus befreundeten Arbeitsgemeinschaften (36–38)
Verein und Funktionsträger / Impressum (39)
Der Titelbeleg (Sammlung HD Gröger):
Dieser Brief ist Teil der bekannten Bianchi-Korrespondenz von Venedig über das österr. Postamt in Antivari (Bar, heute Montenegro) nach Scutari (Shkodra, İşkodra, heute Albanien). Er lief im Dezember 1870 frankiert mit einem Paar italienischer 60-Centesimi-Freimarken: 1,20 Lira entspricht der 2. Gewichtsstufe. Entwertet sind die Marken mit dem Punktrost-Rechteckstempel „196“ und nebengesetzt ist der Tagesstempel „VENEZIA / 20 / DIC / 70“ (20.12.1870) sowie ein „P.P.“-Stempel. Rückseitig befindet sich der Durchgangsstempel von Triest: „TRIEST 21 12“. Der handschriftliche Leitvermerk lautet „via Trieste col Vapore“ (mit dem Dampfschiff über Triest).
In Scutari wurde der Brief für die türkische Strecke ab Antivari mit einer 1-Piaster-Freimarke nachfrankiert und diese wurde entwertet mit dem Kreisstempel „POSTE IMPERIALE OTTOMANE / DE / SCUTARI / D’ALBANIE“. Auf Beleg ist dieser Stempel nur auf diesem einzigen Brief bekannt.2 Nachdem dieser auftauchte und in der Literatur beschrieben war, wurden mehrere lose Marken und Briefstücke mit österreichisch-türkischen Mischfrankaturen mit diesem Stempel gefunden. Ein weiterer Brief fand sich jedoch bisher nicht. Daher handelt es sich bei diesem Brief um eine Rarität allerersten Ranges.
Inhalt:
Besonderheiten der Türkei-Philatelie (IX): Ausrichtungslinien der Überdruckklischees bei der 2-Piaster-Duloz-Marke 1870/72 - Hans-Dieter Gröger (6–7)
Briefmarken retten die Türkische Staatskasse? (III) - Salih Kış (8–10)
Sag mir wo die Marken sind … - Jens Warnecke (11–13)
Kombinationsfrankatur 1870 von Venedig nach Scutari (Shkodra, İşkodra) - Hans-Dieter Gröger (1, 14)
Ein Lustkauf: Paketkarte eines 300 Lira Wertpaketes von Sivas nach İstanbul (1906) - Otto Graf (AIJP) (15–19)
Das italienische Postamt in Smyrna (II) - Bruno Crevato-Selvaggi (20–26)
Neuentdeckung: Jordanischer „P.P“-Stempel (Gebühr bezahlt) von 2003 - Bernd-Dieter Buscke (AIJP) (27)
Rückseite: Bethlehem 2000 (40)
Interna:
Schriftenreihe (2)
Inhaltsverzeichnis (3)
Auf ein Wort… Otto Graf (4)
Redaktionsschluß TS (4)
Jürgen Endemann (1940–2025) - ein Nachruf von Otto Graf (5)
Wolfgang Lütge (1949–2025) - ein Nachruf von Otto Graf (5)
Protokoll zur Jahreshauptversammlung der Arbeitsgemeinschaft Osmanisches Reich/Türkei e.V. - Bernd-Dieter Buscke (28–30)
Bilder von der JHV 2025 - von Petra Warnecke (30)
Zum 90. Geburtstag: Hans-Dieter Gröger - Otto Graf (32)
Neue Mitglieder: Prof. Dr. Jens Bernhard Bosse und Dr. Konrad Schliephake - (33)
Kauf & Tausch (33)
Suchanfrage von Nicht-Mitgliedern - Dr. Rolf Spieß (33)
Korrektur zu TS 154: 50 Jahre Postamt Konstantinopel - Jens Warnecke (34)
Aus befreundeten Arbeitsgemeinschaften (36–38)
Verein und Funktionsträger / Impressum (39)
Der Titelbeleg (Sammlung HD Gröger):
Dieser Brief ist Teil der bekannten Bianchi-Korrespondenz von Venedig über das österr. Postamt in Antivari (Bar, heute Montenegro) nach Scutari (Shkodra, İşkodra, heute Albanien). Er lief im Dezember 1870 frankiert mit einem Paar italienischer 60-Centesimi-Freimarken: 1,20 Lira entspricht der 2. Gewichtsstufe. Entwertet sind die Marken mit dem Punktrost-Rechteckstempel „196“ und nebengesetzt ist der Tagesstempel „VENEZIA / 20 / DIC / 70“ (20.12.1870) sowie ein „P.P.“-Stempel. Rückseitig befindet sich der Durchgangsstempel von Triest: „TRIEST 21 12“. Der handschriftliche Leitvermerk lautet „via Trieste col Vapore“ (mit dem Dampfschiff über Triest).
In Scutari wurde der Brief für die türkische Strecke ab Antivari mit einer 1-Piaster-Freimarke nachfrankiert und diese wurde entwertet mit dem Kreisstempel „POSTE IMPERIALE OTTOMANE / DE / SCUTARI / D’ALBANIE“. Auf Beleg ist dieser Stempel nur auf diesem einzigen Brief bekannt.2 Nachdem dieser auftauchte und in der Literatur beschrieben war, wurden mehrere lose Marken und Briefstücke mit österreichisch-türkischen Mischfrankaturen mit diesem Stempel gefunden. Ein weiterer Brief fand sich jedoch bisher nicht. Daher handelt es sich bei diesem Brief um eine Rarität allerersten Ranges.
Kommentar