CANADA postal note used in USA ?

[antwortscheinsammler]

Liebe Canada-Experten,

ich habe hier einen INTERNATIONALEN ANTWORTSCHEIN von Grossbritannien,
ausgegeben in WINCHESTER HANTS. 26.08.48 und Eingelöst in Pittsburgh, USA 12.01.49
Soweit nichts ungewöhnliches, wäre da nicht auf der rechten Seite eine Kanadische "postal note 10 CENTS" aufgeklebt
und mit dem Pittsburg Stempel entwertet.

Philatelistische Spielerei ohne postalischen Sinn oder doch etwas Sinnvolles ?

Herzliche Grüsse

Antwortscheinsammler